Transformatie “Het Zuiden”

06 februari 2026
Credit: Miel Wijnen Fotografie

Project kenmerken

Projectnaam Transformatie “Het Zuiden”
Categorie Beste gebouw KLEIN
Architectenbureau Wijnen Architectuur
Projectarchitect Miel Wijnen
Projectteam Wijnen Architectuur en Studio Christine Jetten
Aannemer Eigen beheer
Opdrachtgever Particulier
Adres Schapenmarkt 's-Hertogenbosch
Jaar van oplevering 1923
Website https://www.wijnenarchitectuur.nl/projecten/verbouwing-schapenmarkt-28-het-zuiden/

Projectomschrijving

Het pand uit 1924 dat veel Bosschenaren kennen als “Het Zuiden” verloor in de jaren zestig zijn oorspronkelijke uitstraling door een marmeren gevel die later werd overschilderd en deels vervangen. De oorspronkelijke kwaliteit was nauwelijks nog leesbaar.

In plaats van te reconstrueren is gekozen voor een vertaling van het gevelprincipe. Oude foto’s toonden een gevelplint van metselwerk en daarboven een strook van ongelijkvormige bakstenen als ornament boven de kozijnen. Dit deel bleek onherstelbaar beschadigd en niet geloofwaardig te reproduceren.

Samen met Studio Christine Jetten werd een bronsglazuur ontwikkeld dat aansluit bij het bestaande metselwerk zonder het te imiteren. Het glazuur is afgestemd op de ligging van het pand op de hoek, waar de namiddag- en avondzon de gevel laten oplichten. De strook boven de kozijnen is uitgevoerd in op maat gemaakte keramische elementen van Cor Unum.

Nieuwe stalen puien kaderen het geheel. Boven de herstelde plint zijn vier appartementen gerealiseerd. Met lokaal vakmanschap en eigentijdse middelen is het gevelprincipe uit 1924 opnieuw tot leven gebracht — geen reconstructie, maar een zorgvuldige, ambachtelijke vertaling.

Laat een reactie achter